Per un'identificazione grossolana del genere
Lasius, e in particolare della specie
L. emarginatus ti puoi basare prima di tutto sulla taglia delle operaie, in genere piuttosto contenuta, sul peziolo singolo a scaglia, come tutte le Formicinae, sul mesosoma piu chiaro del resto del corpo e con una tonalità arancione/rossiccia, sulla loro etologia che le porta ad essere fortemente sinantropiche, le trovi in genere vicino alle abitazioni.

Nella sezione del forum "richiesta di identificazione" ci sono molte foto di varie specie, regine, operaie, maschi...ti consiglio di spulciarlo spesso. In più c'è un interessante "mirmequiz identificativo" , molto istruttivo.

Io ho trovato molto utile questo sito (in francese) per iniziare a riconoscere le varie specie e soprattutto le differenti regine.
http://translate.googleusercontent.com/ ... NF5pQ1RcDg" onclick="window.open(this.href);return false;
„L'uomo nella sua arroganza si crede un'opera grande, meritevole di una creazione divina. Più umile, io credo sia più giusto considerarlo discendente degli animali.“ _Charles Darwin.
http://pikaia.eu/" onclick="window.open(this.href);return false;