Benvenuto!!
Per l'identificazione, sapendo che l'hai trovata in Sicilia, considerando i colori e le dimensioni (hai detto che è abbastanza grande), sono parecchio sicuro che si tratti di
Camponotus nylanderi.
Come ti ha detto ElBirra dovresti metterla in una provetta allestita normalmente (con la riserva d'acqua) e se l'hai trovata sotto un vaso dovresti darle almeno una piccola goccia di miele perché potrebbe avere perso il suo claustro.
Personalmente non ho esperienze con questa specie (anche se mi piacerebbe

), ma suppongo che dopo fatto ciò inizierà a deporre.
Spoiler
Attualmente allevo:
Lasius fuliginosus, Lasius emarginatus, Lasius niger, Crematogaster scutillaris, Messor minor, Messor capitatus, Messor barbarus, Formica rufibarbis, Formica gagates, Formica cunicularia, Formica sanguinea, Polyergus rufescens, Manica rubida, Solenopsis fugax, Aphaenogaster subterranea, Camponotus ligniperda, Camponotus cruentatus, Camponotus aethiops, Camponotus lateralis, Camponotus vagus, Camponotus fallax, Camponotus sp., Colobopsis truncatus, Temnothorax unifasciatus, Dolichoderus quadripunctatus, Tapinoma nigerrimum, Tetramorium caespitum, Polyrachis dives, Camponotus nicobarensis, Harpegnathos venator, Camponotus singularis e Acromyrmex octospinosus.